Subtitles by DramaFever Diterjemahkan oleh muPi
Young Hoon melakukan operasi terhadap Sun Woo.
Sun Woo di tahun 1992 sadar bahwa dia akan meninggal.
Sun Woo akhirnya meninggal dari operasi.
Sudah kubilang kalau aku akan menyelamatkanmu bukan?
3 bulan kemudian, Sun Woo yang sehat menjadi pembawa berita di 9 o'clock news.
- Selamat. - Terima kasih! Kami akan berusaha yang terbaik.
Tepat sebelum pernikahan Min Young dengan Suh Joon...
Min Young memperoleh ingatannya dari melihat sampul album.
Apa yang salah denganmu? Berapa banyak kamu telah minum?
Aku benar.
Benar!
Bagaimana?
Apa ini? Bagaimana?
Apa kamu sudah kehilangan akal?
Keluar! Keluar dari rumah ini sekarang!
Apa ini?
Aku benar-benar bingung.
Keluar.
Tidak mau! Beritahu aku semuanya.
Aku takkan pergi ke mana pun sebelum aku mendapat penjelasan.
Min Young!
Bukankah itu Suh Joon?
Min Young!
Apa yang dia lakukan di sini?
Aku bertengkar dengannya karena ini.
Dia menemukan ini dan menjadi curiga.
Min Young!
- Halo? - Sun Woo!
Ini Kang Suh Joon.
Oh hai. Sebentar.
Tunggu di sini.
Tegarkan dirimu!
Kamu hampir menghancurkan dirimu!
Maaf sudah datang selarut ini.
Apa Min Young ada di sini?
- Dia tadi di sini. - Tadi?
Kupikir dia akan datang ke sini.
Kudengar bahwa kalian bertengkar karena hal ini.
Apa yang terjadi?
Bukan bertengkar. Hanya sedikit argumen.
Lalu dia pergi saja.
Kupikir bahwa Min Young menulis pesan di situ. Dan aku mengatakan sesuatu.
Min Young berkata bahwa ini milik Anda.
Memang ini milik saya.
Aku juga tidak tahu kapan dia mengambil ini.
Benarkah?
Aku kenal rekan jurnalis ketika bekerja dengan D.A (Kejaksaan).
Dia juga pergi ke Pokhara pada Desember lalu.
Dia memberiku album ini sebagai oleh-oleh.
Tapi aku tidak bisa memberitahu namanya.
Kami sudah putus. Tidak sopan untuk mengungkap namanya.
Tentu saja! Anda benar.
Namanya mulai dengan huruf J. Jadi sudah jelas bukanlah Park Min Young.
Bagaimana kamu bisa salah dengan itu?
Maafkan saya. Hanya saja kalau tulisan tangannya benar-benar sama.
- Di mana Min Young? - Dia pergi beberapa waktu yang lalu.
Apa dia benar-benar marah padaku?
Aku tidak tahu. Itu diantara kalian berdua untuk menyelesaikannya.
Oh Ya. Saya benar-benar minta maaf.
Aku akan pergi kalau begitu. Selamat malam.
Aku panggil taksi. Bangun.
Aku tidak bisa menjelaskan di sana karena kamu datang dengan tiba-tiba.
Ada seorang gadis yang kukencani tahun lalu.
Desember yang lalu dia melakukan perjalanan dinas ke Annapurna.
Kebetulan saja namanya sama. Joo Min Young.
Jadi ini membuat bingung beberapa kali.
Aku tidak tahu betapa miripnya tulisan tanganmu dengannya.
Tapi gadis-gadis memiliki tulisan tangan yang mirip.
Itulah yang kukatakan pada Kang Suh Joon ketika dia akan pulang.
Karena itulah kenyataannya.
Sekarang sudah kuberitahu semuanya. Jangan bertanya lagi mengenai hal ini.
Juga apa yang telah kamu lakukan.
Itu tidak pernah terjadi.
Aku akan menghapusnya dari ingatanku sekarang.
Aku akan hanya berpikir bahwa kamu kehilangan akal karena kamu bertengkar dengan pacarmu.
Kupikir itu jalan satu-satunya. Aku bahkan bisa mengerti.
Jika kamu pernah mengatakan ini, atau sesuatu seperti ini terjadi lagi...
Aku takkan bertemu denganmu lagi.
Apa kamu mengerti?
Aku mabuk?
Aku hanya minum sebotol bir.
Ya, aku kehilangan akalku.
Tapi aku tidak mabuk. Dan aku masih kehilangan akal.
Lalu apa aku memimpikan hal ini?
Atau apa aku telah gila?
Aku tidak tahu apakah itu mimpi, atau kamu menjadi gila.
Aku tidak tahu apa yang kamu katakan. Aku tidak bisa mengerti dirimu.
Ini tidak dalam ingatanku. Kamu cari tahu apa yang ada dalam kepalamu.
Ini bukan urusanku.
Halo? Ya.
Aku akan keluar sekarang.
Taksinya datang. Bangunlah.
Di mana dia bekerja? Di mana Joo Min Young bekerja?
Kenapa aku harus memberitahu di mana?
Memangnya siapa dirimu?
Bangun! Sekarang!
Tolong hentikan mobilnya di sini.
Bisakah anda tunggu di sini?
Kupikir lebih baik jika kamu pulang jalan kaki dari sini. Aku katakan padanya kalau kamu pulang sendiri.
Maaf sudah berteriak padamu.
Lupakan itu juga. Oke?
Apa anda punya tissue?
Kudengar kalau gadis akan terserang panik sebelum pernikahan.
Kamu juga seorang gadis.
Aku tidak mengharapkan ini darimu.
Kurasa aku terlalu ganteng untuk seorang paman.
Tapi jangan menyeberang aturan.
Kapan kamu akan bangun? Bukankah sudah waktunya bagimu untuk sadar kembali?
Aku seharusnya tidak menghapus air matamu. Aku seharusnya menamparmu.
Tapi aku melepaskanmu dengan mudah, karena kamu tidak bisa pergi ke pernikahan dengan bekas tamparan di wajahmu.
Pulanglah dengan tersenyum. Jangan bertengkar dengannya lagi.
Min Young!
Apa yang membuatmu pergi lama?
Sun Woo bilang bahwa kamu sudah pulang. Aku kuatir bahwa kamu belum datang.
Oh Ya. Maafkan aku. Tolong maafkan kesalahanku.
Bisakah kita bicarakan ini nanti? Kepalaku sakit. Aku sangat capek.
Apa kamu baru menangis?
Pergi, aku akan menelponmu besok.
Apa kamu serius? Sudah kubilang aku minta maaf.
Min Young! Maafkan aku!
Aku takkan berkata itu lagi.
Baiklah kalau begitu, aku akan pergi. Selamat malam!
Aku sedang jogging.
Tidak bisakah kamu mengurus dirimu sendiri? Apa kamu perlu menelponku ketika aku libur?
Apa seharusnya saya tanyakan pada Dr. Kwon?
Lakukan apa yang kamu inginkan!
- Oh ya! Dr. Han? - Ya apa?
Tolong nanti bisakah kamu beritahu Sun Woo bahwa aku benar-benar minta maaf dan sangat malu?
Apa? Apa yang sudah kamu perbuat?
Apa?
Halo?
Hei! Apa semua ini dengan gadis yang memiliki tulisan tangan yang sama dengan Min Young dan inisialnya JMY?
Bagaimana kamu tahu ini?
Kang Suh Joon baru saja memberitahu.
JMY, bukankah itu Joo Min Young? Dia bilang sesuatu tentang Pokhara dan piringan hitam.
Tiba-tiba dia mendapatkan ingatannya kembali. Tidak semua, tapi beberapa dari Nepal.
Bagaimana? Kenapa?
Tidak ada selain kita berdua yang dapat mengingatnya.
Dia bahkan tidak tahu tentang dupa itu. Jadi bagaimana?
Kupikir dia mengingatnya dari melihat pada pesan yang dia tuliskan.
Aku bahkan tidak tahu kalau dia meninggalkan pesan untukku.
- Lalu apa yang akan dia lakukan? - Apa?
Jika dia ingat, apa tidak seharusnya kamu beritahu dia semuanya?
Beritahu? Bagaimana?
Tentu saja, akan tidak mungkin untuk membuatnya mengerti. Bukankah akan menjadi susah?
Menjelaskan apa? Bahwa aku bukan pamannya, padahal iya? Memberitahu dia untuk hidup separuh-kehidupan seperti diriku?
Aku tidak bisa melakukan itu. Aku hanya perlu memberitahu dia bahwa itu hanyalah mimpi dan akan lupa seiring dengan waktu.
Bagaimana jika tidak?
Hidupku menjadi lebih susah 50 kali karena dupa itu. Aku tidak ingin dia merasakan yang sama.
Aku tidak ingin dia mengalami hal ini semua.
Kenapa putus? Jika kamu ingin dia kembali, telponlah dia.
Dia tidak mengingatku.
Kenapa?
- Amnesia. - Apa?
Apa kamu tidak tahu amnesia? Ini populer di drama sepanjang waktu.
Seperti penyakin yang umum di dunia ini.
Salah untuk menemuinya lagi.
Kamu tahu bahwa kami ternyata adalah keluarga.
Apa kamu tidak tahu itu? Ini juga ada di drama sepanjang waktu.
Rahasia sepanjang hayat.
[Min Young]
Halo? Ya.
Apa? Dia datang bekerja.
Ini Min Young.
Hah? Dia menelponku karena kamu tidak menjawab teleponnya.
Apa kamu tidak dengar?
- Halo. - Kamu benar-benar tidak mengingatnya?
Kamu mengingatnya! Kenapa kamu berpura-pura tidak ingat?
Apa ini mengenai hal itu lagi? Apa...
Kamu bilang kalau pacarmu tidak bisa mengingatmu.
Kamu juga bilang bahwa kamu tidak bisa menemuinya lagi karena dia adalah keluargamu.
Kupikir kamu bercanda, tapi kamu tidak bercanda.
Anggota keluarga yang amnesia pastilah aku.
Selama ini kamu membicarakanku bukan? Kamu pikir aku takkan bisa mengingatnya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi. Tapi ini benar-benar terjadi.
- Kenapa berpura-pura seperti... - Tunggu. Aku akan telpon kembali.
- Laporan rating acara. - Tinggalkan di atas meja.
- Halo? - Bisakah kamu hentikan ini semua?
Kamu mencoba untuk membuat cerita dengan hal-hal yang telah kukatakan bahwa aku bahkan tidak ingat.
Apa yang salah denganmu? Apa kamu membuat fantasi ini sejak kedua orang tuamu menikah?
Bagaimana bisa orang yang normal menciptakan cerita seperti itu?
- Ini bukan fantasiku. Ini ingatanku. - Ingatan?
Bagaimana jika itu sebuah ingatan? Apa masalahnya dengan itu?
Ini hanyalah sebuah ingatan. Bukanlah kenyataan.
Kenyataannya adalah bahwa kamu adalah keponakanku.
Apa yang kamu ingin aku mengingat dengan keponakanku?
Kamu ingin jawabanku yang jujur?
Kupikir sangat menjijikkan bagimu untuk berfantasi akan diriku.
Ini sangat menggangguku bahkan tidak kupikir aku bisa melihatmu lagi.
Kenapa kamu harus membuatku menjaga jarak darimu?
Kamu pikir ini menjijikkan?
Kamu tetap bicara tentang sesuatu yang menjijikkan terjadi.
Mendengarkan saja cukup membuat stress.
Ini menjijikkan!
Berapa lama kamu mempertahankan ceritamu yang menjijikkan?
Bisakah aku menikmati hidupku sekarang?
Kenapa kamu harus menghancurkan hidupku ketika susah bagiku untuk mendapatkannya kembali?
Apa kamu tahu betapa susahnya bagiku untuk mendapatkan kembali?
Maafkan aku.
Jangan hanya memikirkan ini saja. Ambil istirahat...
[9 April 1993, Jam 2 siang.]
Aku akan menemuimu kembali minggu ini. Apa maksudmu? Aku akan mentraktirmu.
Traktiran spesial dariku!
Aku akan beritahu kalau aku sudah siap.
Oke.
[Wakil Direktur Choi Jin Cheol Direktur Choi Jin Cheol]
Aduh... mereka tidak perlu terburu-buru.
Secara aktual rumah sakit telah tutup beberapa bulan ini. Tidak banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Kenapa kamu menelponku?
Apa kamu telah memutuskan untuk pergi ke Amerika?
Belum.
Kamu harus mendengarkan aku.
Aku akan membayar semua biayanya.
Kamu takkan bisa hidup nyaman di sini. Dia belum juga muncul.
Kamu belum ditelpon, bukan?
Belum.
Ini aneh kenapa dia belum melakukan apa-apa setelah melihatmu.
Ibumu satu-satunya orang yang melihat wajahnya.
Tapi dia bukan dirinya sendiri saat ini.
Jangan kuatir. Kamu hanya perlu untuk pergi.
Bahkan jika dia muncul, aku akan mengurus segalanya. Percayalah.
Raih karirmu dan kembalilah.
Pikirkan saja kalau kamu meninggalkan rumah sakit padaku untuk sementara.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk rumah sakit ini.
Kamu bisa menantinya. Banyak hal akan berubah.
Aku ada sesuatu yang ingin kutanyakan.
Hmm?
Apa anda mencintai Ibu ketika muda?
Kenapa kamu bertanya?
Apa anda mencintainya?
Ibumu sangat cantik di masa mudanya.
Dia dulu terkenal. Kurasa semua temanku menyukainya.
Tentu saja, akhirnya ayahmu adalah pemenangnya.
Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan hal ini?
Apa yang dia katakan? Apa dia bilang dia akan membayar sekolahmu?
Dia tetap memberitahu hal yang sama.
- Aku takkan menerimanya. - Kenapa tidak? Dia akan memberikan padamu.
Aku tidak akan menerimanya.
Kamu kehilangan segalanya kecuali rumahmu. Kamu seharusnya menerimanya.
Tidakkah kamu pikir ini tidak adil? Jung Woo!
[Direktur Choi Jin Cheol]
Direktur Choi Jin Cheol
Ini hanyalah permulaan.
Permulaan awal.
Perjalan awalmu akan tampak sederhana, akan sangat makmur masa depanmu nanti.
[9 April 2013, Jam 2 siang]
Bagaimana perasaanmu sekarang? Tolong lihat ke sini!
Penyelidikan hukum terhadap Choi Jin Cheol telah berakhir.
Kejaksaan distrik area menuntut dalam sidang agar beliau dihukum 10 tahun penjara.
Tampak solid bahwa persidangan akan berakhir dengan putusan bersalah.
Seluruh saham RS Myungse menurun tajam.
Dia tidak mengira akan 10 tahun.
Choi juga tampak terkejut.
Dia datang!
Oke! Ikuti dia.
Tetaplah meliput.
Sun Woo! Ayo makan siang.
Aku tidak ingin makan.
Kita harus merayakan.
Kita bisa merayakannya besok. Rating acara akan terus naik.
Aduh.
Namun kurasa kamu benar.
Anda memegangku terlalu banyak akhir-akhir ini.
Jika terus naik, akan menjadi pesta perusahaan besok.
Sakit kepala lagi?
Pergilah ke rumah sakit.
Kamu tidak pernah mendengarkan.
Park Sun Woo! Anda ada tamu.
- Hai. - Sun Woo.
Apa yang membawaku ke sini?
Aku mampir dalam perjalanan pulang.
Ini hari libur bagi Min Young. Makanya aku datang.
Aku tidak ingin dia melihatku di sini.
Apa yang terjadi?
Aku di sini untuk berkeluh kesah.
Kudengar bahwa kamu takkan datang ke pernikahan.
Aku tidak bisa karena ada pekerjaan. Maafkan aku.
Berapa lama kamu akan tetap begini dengan kakakmu?
Apa kamu tahu kalau dia memakai obat anti depresi lagi?
Dia telah memakainya sejak awal tahun ini. Aku tidak bisa berkata apa-apa.
Dia tidak bisa tidur tanpa obat-obatan.
Apa kamu tahu betapa sulit baginya?
Kamu tidak menyesal bahkan setelah aku memberitahu ini?
Memang benar kalau dia mengalami masa yang sulit.
Dia seharusnya tidak bisa tidur nyenyak di malam hari.
Ini juga sulit bagiku.
- Sun Woo. - Jangan mencoba menengahi untuk hal ini.
Ini lebih dari itu.
Seiring dengan waktu berlalu, dia akan membaik.
Yoo Jin.
Aku benar-benar minta maaf.
Jangan lakukan sesuatu yang akan kamu sesali.
Aku telah melihat beritanya. Kamu terlihat sangat serasi dengan gadis yang disampingmu.
Kamu seharusnya juga segera menikah.
Kenponakanmu segera menikah. Apa yang kamu lakukan? Selalu ada waktu untuk segalanya.
- Ya. - Apa kamu akan menikah?
Kuusahakan. Kurasa aku harus mengusahakannya.
Hati-hati.
Dah.
Persidangan ini tidak akan berakhir pada masa percobaan.
Kita harus mengeluarkan kondisi kesehatan anda kepada pers.
Kita harus menemukan hal lain sewaktu waktu istirahat/reses Anda.
Anak kedua dari kepala CBM News bekerja untuk SST.
Kita bisa membuat beberapa isu yang datang dari hal tersebut.
- Atau... - Itu semua omong kosong. Selesaikan.
Kamu pikir cukup hanya dengan melarikan diri?
Pak?
Kamu sangat paham. Tidak akan memberikan apa pun selain jumlah persidangan yang bertambah.
Berapa kali kalian inginkan orang tua ini mengikuti persidangan? Kalian sebut ini rencana?
Pak! Persidangan hanyalah waktu.
Jangan mengambil kesimpulan awal...
Persidangan hanyalah waktu?
Sabar?
Aku mempercayai perkataanmu, dan lihat apa yang kuperoleh! 10 tahun dalam penjara!
Perpanjangan perang? Apa yang kudapat dari memperpanjang kasus ini sampai 2 atau 3 tahun ke depan?
Mereka akan memotong masa hukuman? Apa itu yang akan kuminta-minta?
Aku bisa saja mati dalam 10 tahun ke depan!
Kamu pikir aku bekerja bertahun-tahun hanya untuk bisa mati di penjara sambil menunggu persidangan?
Apa yang kalian perbuat dengan uangku? Kalian hanya bisa menggigit bibir saja!
Selesai. Kembalilah besok.
- Bersihkan semua ini dan bawakan whiskey. - Baik Pak.
Dasar lintah.
Yang mereka lakukan hanya bicara.
Choi! Ini aku, Park.
Cepat keluarlah.
Penyelidikan polisi belum berakhir.
Sudah kubilang jangan menelponku di rumah sakit.
Kamu mencari ini.
Apa ini?
Aku menemukan wajahnya.
Sang saksi.
Aku beruntung.
Seorang anak dipecat karena ada pencurian.
Dia menggunakan kameranya untuk membuktikan dia tidak bersalah.
Butuh lama bagiku untuk menemukan dia.
Siapa dia?
Pak!
- Air. - Ya, Pak.
Apa ini?
Aku tidak pernah bertemu dengannya. Tapi dia tampak tidak asing.
Park Sun Woo?
Kenapa dia mirip dengan Park Sun Woo? Ini aneh.
Dia terlamu mirip dengannya.
Kenapa tiba-tiba aku ingat hal ini?
Hujan tetap mengguyur Seoul sampai besok.
Silakan persiapkan baik-baik untuk untuk besok pagi.
- Itu saja untuk News 9 malam ini. - Terima kasih sudah menyaksikan.
Kerja yang bagus.
Aku lega bahwa komentarnya bagus tadi malam. Aku kuatir.
- Apa kamu juga kuatir? - Sebentar.
Apa yang kamu lakukan setelah ini?
Hah?
Kamu bilang kamu ingin minum dan saran. Bagaimana kalau malam ini?
Tentu saja bisa.
Kalau begitu, temui aku di lobi dalam 10 menit.
Oke.
Kurasa keluh kesah itu bekerja.
Kamu tampaknya sedikit berubah.
Sudah kubilang, aku tidak pernah memojokkanmu.
Hei kenapa kamu matikan mikrofonnya? Apa kamu 'menembak' dia?
Banyak telinga di mana-mana.
Sun Woo!
Maaf aku terlambat. Aku baru saja digoda teman-teman.
Ayo pergi.
Kamu tidak punya payung?
Oh ya, payung.
Tidak jauh. Ayo berbagi.
Ini trik kuno bagi gadis yang sering kencan. Sengaja tidak membawa payung.
Aku tidak perlu trik.
Ayo pergi.
Kenapa di musim semi ini hujan deras?
[Kang Suh Joon]
- Halo. - Maaf menelpon selarut ini.
- Kurasa acara anda telah berakhir. - Ya sudah berakhir. Ada masalah apa?
Apa Min Young ada di sana?
Tidak.
Dia cuti mulai hari ini. Apa apa?
Dia tiba-tiba menghilang.
- Apa? - Kami berencana mengunjungi keluargaku hari ini.
Tapi saya tidak bisa menghubunginya.
Kurasa dia benar-benar marah padaku.
Belum terlalu larut malam. Dia akan segera kembali.
Apa sesuatu terjadi?
Sebentar.
Nomor yang anda tuju...
[Telepon Rumah Min Young]
Ini menjijikkan?
Apa kamu hanya berdiri di sini saja?
Maafkan aku. Minumnya besok saja.
Apa?
Bawalah payungnya.
Sun Woo! Ini keterlaluan!
Apa yang salah denganmu? Jawab aku sekarang.
- Hei! - Pak.
Kapan terakhir kalinya kamu bicara dengan Park Min Young?
Pagi ini ketika telponnya kuberikan padamu.
Coba cari dia. Coba hubungi teman dekatnya.
- Apa yang terjadi? - Beritahu aku segera setelah kamu mendapat informasi keberadaannya.
Apa yang terjadi? Sejak kapan dia matikan teleponnya?
Ini aku. Apa dia berkata sesauatu?
Dia menelpon di pagi hari.
Dia bilang dia ingin menunda pernikahan, dan kami bertengkar.
Aku meminta penjelasan, dan dia tidak memberitahu alasan yang bagus.
Aku marah padanya karenanya. Pernikahan sudah kurang 3 hari.
Dia menutup tanpa berkata apa pun.
Apa yang harus kulakukan?
Park Min Young.
Nomor yang anda tuju...
[Pokhara]
[Min Young]
Halo?
Di mana kamu sekarang?
Paman Sun Woo.
Tolong aku.
Aku tahu kalau kamu akan benci ini.
Tapi kamulah satu-satunya yang bisa kuajak bicara.
Tolong jangan marah padaku.
Aku akan mati dalam frustasi.
Apa kamu tahu apa yang kulakukan hari ini?
Aku menelpon hotel di Pokhara.
Ya.
Aku tahu ini menggelikan.
Tapi apalagi yang bisa kulakukan? Aku bahkan bisa mengingat nama hotelnya.
Aku periksa daftar pengunjung.
Tapi Joo Min Young tidak ada di sana. Begitu pula dengan Park Sun Woo.
Tentu saja! Karea ini tidak nyata.
Tapi ini membuatku gila.
Kenapa ingatan itu menjadi lebih jelas?
Kamu tahu.
Dan itu adalah bulan madu kita.
Aku bertanya-tanya apa itu. Itu adalah bulan madu kita.
Pesan yang kutulis di dalam album adalah sumpahku padamu.
Tapi tidak ada yang mengingatnya. Di dunia ini hanya akulah yang mengingatnya.
Di mana kamu?
Ciu... Maksudku, di tempat di mana Min Young mendapat ciuman pertama dengan orang yang dicintainya selama 5 tahun.
Tidak ada.
- Tentu saja tidak ada. - Tunggu di sana.
Halo?
Lihat dirimu!
Dia di sini!
Sun Woo!
Pulanglah jika kamu mabuk. Kenapa membangunkanku?
Ayo minum!
- Diam. - Tidakkah besok pagi kamu harus kerja?
Sun Woo!
- Tangkap aku! - Hei! Stop!
Aduh.
Lihat! Sun Woo memelukku!
- Aduh! Minggir! - Tidak!
Apa?
Hei! Kamu lihat itu? Sun Woo menciumku!
Dia menjamahku! Dia cabul!
Kamu harus menikahiku sekarang.
Sini!
Sekali lagi!
Tidak!
- Kamu akan menciumku lagi! - Kamu benar-benar...
Bagaimana kamu tahu?
Bagaimana kamu tahu kalau aku di sini?
Kamu bilang tempat ciuman pertama kita.
Kamu juga mengingatnya?
Kamu tahu kata-kata yang paling sangat kubenci di dunia ini?
'Paman.'
Subtitles by DramaFever Diterjemahkan oleh muPi
- Apa? - Apa Kang Suh Joon ada di sana?
Hah? Katakan kalau kamu tidak tahu.
Adalah sebuah rahasia bahwa Min Young ada di sini.
Aku mengingat segalanya.
Segalanya.
Aku merubahnya.
Aku akan menyimpan ini baik-baik sampai 20 tahun mendatang.
Tapi kenapa kamu tidak datang menemuiku?
Aku sudah menikah. Bagaimana aku bisa menikah lagi?
Coba pikirkan hal itu setelah kakakku membuat keputusan.
Apa yang kamu katakan padanya?
Segalanya.
- Min Young berada di tempatku. - Apa?
Dia tidak akan menikah.
Min Young telah menikah.
Denganku.